汉译古兰经
概述
用中文方式通译的阿拉伯文伊斯兰经典《古兰经》的统称。分古代汉语版和现代汉语版两种。古代汉语版以姬觉弥、王静斋译本为代表。现代汉语版以马坚、时子周、仝道章、李静远、马仲刚、马金鹏、孔德军译本为代表。为方便中国读者阅读理解，汉译《古兰经》在译介经典原文的同时，常在文中或文后附有大量中文注释。这些注释内容有的来自伊斯兰世界权威经注学家的释文通译，有的为中国译注者的个人见解，有的则是二者的结合。中国穆斯林习惯将汉译《古兰经》统称为“汉克塔布”，意为“汉文经典”。
2 扩展释义
用中文方式通译的阿拉伯文伊斯兰经典《古兰经》的统称。分古代汉语版和现代汉语版两种。古代汉语版以姬觉弥、王静斋译本为代表。现代汉语版以马坚、时子周、仝道章、李静远、马仲刚、马金鹏、孔德军译本为代表。为方便中国读者阅读理解，汉译《古兰经》在译介经典原文的同时，常在文中或文后附有大量中文注释。这些注释内容有的来自伊斯兰世界权威经注学家的释文通译，有的为中国译注者的个人见解，有的则是二者的结合。中国穆斯林习惯将汉译《古兰经》统称为“汉克塔布”，意为“汉文经典”。
9 词语组词
相关词条
本词条最后更新于 2026-07-13 13:38:24
友情链接
抓书网
短词网
书号查询
星云网
查看详情是什么意思？
刂部是什么意思？
修正带使用方法是什么意思？
新宾天气预报30天是什么意思？
开封红酒是什么意思？
海口天气预报30天是什么意思？
在浙江抗日的台湾义勇队是什么意思？
xuán miǎo 玄邈是什么意思？
初生分生组织是什么意思？
南海诸岛-天气预报一周天气 南海诸岛 南海诸岛是什么意思？
文字内容批量替换 筛选匹配是什么意思？
医疗保障干部工作总结(必备28篇)是什么意思？
1977年属蛇2026年运势及运程详解 77年属蛇人2026年马年每月运程是什么意思？
乙部首的字是什么意思？
维西特产是什么意思？
卡木依洋葱是什么意思？