朱生豪
概述
朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），著名翻译家。原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后，在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。写有诗集多种，均毁于战火。同时还在报刊上发表散文、小品文。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。1937年日军进攻上海，辗转流徙，贫病交加，仍坚持翻译，先后译有莎剧31种，新中国成立前出版27种，部分散失，后因劳累过度患肺病早逝。...
2 扩展释义
朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），著名翻译家。原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1933年大学毕业后，在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。写有诗集多种，均毁于战火。同时还在报刊上发表散文、小品文。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。1937年日军进攻上海，辗转流徙，贫病交加，仍坚持翻译，先后译有莎剧31种，新中国成立前出版27种，部分散失，后因劳累过度患肺病早逝。...
9 词语组词
相关词条
本词条最后更新于 2026-07-13 20:25:12
友情链接
抓书网
短词网
书号查询
星云网
2023采购个人年终工作总结及明年工作计划范文是什么意思？
河北天气预报30天是什么意思？
lǎo shé tóu老蛇头是什么意思？
饺是什么意思？
水果苹果的营养与功效是什么意思？
zuò fáng 作房是什么意思？
西宁天气预报30天是什么意思？
哈尔滨天气预报30天是什么意思？
好青丝养发馆加盟好不好？加盟优势有哪些？是什么意思？
辞职是什么意思？
哈尔滨天气预报30天是什么意思？
长海天气预报30天是什么意思？
海口天气预报30天是什么意思？
湘山寺是什么意思？
二战美国最传奇士兵，美国队长真人原型，他是谁？是什么意思？
心情作文是什么意思？